Málo vzácných, kteří se brzy v životě zbavili přátelství mnoha.
(The rare few, who, early in life have rid themselves of the friendship of the many.)
Tento citát Jamese Whistlera zachycuje podstatu individuality a možná i osamělosti nebo odvahy, která je součástí výběru kvality před kvantitou ve vztazích. Odráží hlubokou pravdu, že ne každý jde konvenční cestou hledání široké popularity nebo četných přátelství. Místo toho se někteří jedinci v raném věku vědomě rozhodnou distancovat od davu nebo od povrchních spojení.
To by se dalo interpretovat několika způsoby. Pro někoho to může znamenat, že dává přednost hlubokým a smysluplným vztahům spíše než obklopení množstvím známých. Těchto „málo vzácných“ si možná uvědomilo, že opravdová spojení jsou cennější než mít jednoduše mnoho přátel. Další perspektivou by mohla být snaha o osobní růst nebo sebeuvědomění, což někdy vyžaduje samotu nebo odpoutanost od společenských norem a očekávání.
Navíc citát naznačuje smysl pro moudrost a zralost; brzy si uvědomil, že přátelství mnoha lidí nemusí vždy vést ke skutečnému štěstí nebo naplnění. Zpochybňuje konvenční sociální paradigma, kde být populární nebo oblíbený se často rovná úspěchu.
V dnešním hyperpropojeném světě je tento citát palčivý. Připomíná nám to sílu rozlišování a důležitost toho, abychom se spojili s těmi, na kterých skutečně záleží, než abychom se nechali strhnout touhou získat souhlas od širokého, ale mělkého společenského kruhu. Citát vybízí k zamyšlení nad hodnotou samoty, odvahy být jiný a hledání autentických vztahů.