Problém byl v tom, že jasnost a jednoduchost byly v počítačovém jazyce důležitější než v lidském jazyce.
(The trouble was that clarity and simplicity were more important in computer language than in human language.)
V „Nové nové věci: Příběh Silicon Valley“, Michael Lewis zkoumá jedinečné výzvy počítačového programování a zdůrazňuje význam jasnosti a jednoduchosti v kódování ve srovnání s každodenním jazykem. Zdůrazňuje, že zatímco lidská komunikace se často daří na nuancích a složitosti, požadavky programování vyžadují přímější a přesnější přístup. Toto rozlišení formuje, jak vývojáři softwaru myslí a komunikují, a zaměřuje se na jednoznačné pokyny, které může stroj provádět bez nedorozumění.
Lewis tvrdí, že schopnost jasně předávat myšlenky v programovacím kontextu je nezbytná pro úspěšný technologický vývoj. To odráží širší téma v technologickém průmyslu, kde jednoduchost kódu vede k účinnějším řešením a inovacím. Citace podtrhuje nutnost programátorů, aby přijali myšlení, které upřednostňuje jasnost své práce, což nakonec přispívá k pokroku technologie v rychle se vyvíjející krajině.