Voda je živá. Je to živé. Kdybychom mohli získat masku a ploutve a vypadnout z těchto doků, viděli bychom snook a okouníka a pravděpodobně kanice goliáše. A je to úžasný svět sám o sobě a velmi tenká hranice mezi jedním a druhým světem. Víte, vzdálenost vodní hladiny.
(The water is alive. It is alive. If we could get a mask and fins and drop down off these docks, we'd see snook and redfish and probably goliath grouper. And it's an amazing world unto itself and a very thin demarcation between one world and the other. You know, the distance of the water surface.)
Tento citát krásně zachycuje pulzující a tajemnou říši pod vodní hladinou a zdůrazňuje její vitalitu a komplexnost. Vyvolává pocit zvědavosti a úcty k mořskému životu a zdůrazňuje tenkou hranici, která odděluje náš známý svět od tohoto podmořského vesmíru. Obraz potápění do těchto vod evokuje dobrodružství a hlubší uznání skrytého ekosystému, který koexistuje vedle našich každodenních zážitků.