Jsou američtí režiséři, se kterými bych opravdu rád pracoval, ale nevím, jak moc bych chtěl sedět ve svém domě a dělat kolečka schůzek s generálními řediteli. Na to všechno musíš být opravdu pracovitý a já jsem líný.
(There are American directors I'd really like to work with, but I don't know how much I want to be sitting in my house, doing the rounds of meetings with CEOs. You have to be really hardworking to do all that, and I'm lazy.)
Tento citát zdůrazňuje napětí mezi uměleckou aspirací a osobním pohodlím. Přednášející obdivuje myšlenku spolupráce s renomovanými režiséry, ale zároveň si je vědom náročnosti tohoto odvětví, které vyžaduje vytrvalost a tvrdou práci. Jejich samozřejmá lenost naznačuje, že upřednostňují vyváženější nebo méně stresující přístup ke kariéře, přičemž se zamýšlí nad tím, jak osobní rysy ovlivňují profesní volby. Rezonuje s mnoha lidmi, kteří hledají úspěch, ale cení si svého vlastního blahobytu a pohodlí, a zdůrazňuje, že ambice často vyžadují oběti, které ne každý je ochoten podstoupit.