Existují staří mykologové a jsou odvážní mykologové, ale neexistují žádní staří, odvážní mykologové.
(There are old mycologists and there are bold mycologists, but there are no old, bold mycologists.)
Citace zdůrazňuje dichotomii ve světě mykologie a naznačuje, že zatímco existují ostřílení odborníci a ti, kteří riskují, nikdo v této oblasti nedosáhne jak dlouhověkosti, tak smělosti. To naznačuje, že odvážnost může přijít s jeho nebezpečími, což potenciálně omezuje životnost těch, kteří se zapojují do rizikových mykologických pronásledování.
V souvislosti s „zapomenutým záležitostem mládí“ tento citát odráží širší téma vyvážení opatrnosti a odvahy. Zdůrazňuje složitost života a zdůrazňuje, že některé cesty mohou být ze své podstaty riskantní, což ovlivňuje schopnost člověka prosperovat v průběhu času. Nakonec maluje obraz života mykologů jako dobrodružných i nejistých.