Existuje Senát a Kongres, kteří pokračují v nekonečných sezeních diskutujících o likvidaci odpadků a inspekci vstupů, o jediných dvou otázkách, na které mají jurisdikci.
(There is a Senate and a Congress who carry on endless sessions discussing garbage disposal and outhouse inspection, the only two questions over which they have jurisdiction.)
V knize Williama S. Burroughse „Naked Oběd“ autor kritizuje politický systém a zdůrazňuje zdánlivě triviální záležitosti, na které se Kongres zaměřuje, jako je likvidace odpadu a inspekce outhouse. Tento komentář navrhuje odpojení mezi vládními prioritami a skutečnými problémy ovlivňujícími společnost, což znamená, že zákonodárci jsou zaujati nevýznamnými tématy a zároveň zanedbávají naléhavější obavy.
Burroughsův pozorování ukazuje na širší kritiku byrokracie a na to, jak její nekonečné diskuse často vedou k malému nebo žádnému smysluplnému pokroku. Zdůrazněním těchto světských témat ilustruje omezení vládní autority a frustrace, které se občané mohou cítit, když jejich zástupci nezabývají významné výzvy ve svých komunitách.