V lezení po horách není žádná radost, je tu prostě výzva, výzva, kterou si sám vymyslel, hra.
(There is no joy involved in climbing mountains, there is simply the challenge, the self-invented challenge, the play.)
Tento citát zdůrazňuje vnitřní motivaci extrémních aktivit, jako je horolezectví. Naznačuje to, že podstatou takových aktivit není potěšení nebo vnější odměny, ale spíše osobní výzva a imaginativní smysl pro hru. Akt se stává formou sebeobjevování a vyjádření, kde radost spočívá v překonávání vlastních limitů a zapojení se do tvůrčího procesu riskování a zkoumání. Takové smýšlení nás může inspirovat k tomu, abychom se soustředili na vnitřní růst a naplnění odvozené ze sledování vášní, které posouvají hranice.