V Enderově mysli teď nebylo pochyb. Nebylo mu pomoci. Ať už čelil čemukoli, nyní a navždy, nikdo ho před tím nezachránil. Petr mohl být zmetek, ale Petr měl pravdu, vždycky pravdu; síla způsobovat bolest je jediná síla, na které záleží, moc zabíjet a ničit, protože pokud nemůžete zabíjet, pak jste vždy podřízeni těm, kteří mohou, a nic a nikdo vás nikdy nezachrání.

V Enderově mysli teď nebylo pochyb. Nebylo mu pomoci. Ať už čelil čemukoli, nyní a navždy, nikdo ho před tím nezachránil. Petr mohl být zmetek, ale Petr měl pravdu, vždycky pravdu; síla způsobovat bolest je jediná síla, na které záleží, moc zabíjet a ničit, protože pokud nemůžete zabíjet, pak jste vždy podřízeni těm, kteří mohou, a nic a nikdo vás nikdy nezachrání.


(There was no doubt now in Ender's mind. There was no help for him. Whatever he faced, now and forever, no on ewould save him from it. Peter might be scum, but Peter had been right, always right; the power to cause pain is the only power that matters, the power to kill and destroy, because if you can't kill then you are always subject to those who can, and nothing and no one will ever save you.)

📖 Orson Scott Card

🌍 Americký  |  👨‍💼 Spisovatel

(0 Recenze)

Ender se potýká s uvědoměním, že je úplně sám, když čelí svým výzvám. Jeho pocit bezmoci zesílí, když si uvědomí, že musí čelit svým strachům bez jakékoli podpory. Navzdory svému pohrdání svým bratrem Peterem je nucen čelit pravdě v Petrově nelítostné filozofii týkající se moci a kontroly. Ender zjišťuje, že schopnost způsobovat bolest je jedinou formou moci, na které skutečně záleží ve světě plném agrese a násilí.

Tento vhled vede Endera k ostrému pochopení své situace, kdy si uvědomuje, že neschopnost bránit se činí člověka zranitelným vůči rozmarům těch, kteří vládnou mocí. Tento ponurý výhled nutí Endera potýkat se s vlastní morálkou a strategiemi, které musí použít, aby přežil v brutálním prostředí. Nakonec je ponechán, aby se pohyboval v realitě, kde síla a schopnost způsobit škodu definují postavení člověka v konfliktu.

Page views
185
Update
říjen 28, 2025

Rate the Quote

Přidat komentář a recenzi

Uživatelské recenze

Na základě 0 recenzí
5 Hvězda
0
4 Hvězda
0
3 Hvězda
0
2 Hvězda
0
1 Hvězda
0
Přidat komentář a recenzi
Váš e-mail nikdy nebudeme sdílet s nikým jiným.