My lidé žijeme jen na vrcholu, jako brouci, kteří žijí na spodině stojaté vody u břehu.
(We people only live on the top, like the bugs that live on the scum of the still water near the shore.)
Citát z „Ender's Game“ od Orsona Scotta Carda metaforicky naznačuje, že mnoho lidí existuje pouze na povrchové úrovni života, podobně jako hmyz, kterému se daří v horní vrstvě stojatých vod. Tento obraz vyvolává pocit povrchnosti, protože naznačuje, že si lidé nemusí být vědomi hlubších, významnějších aspektů existence, které se skrývají pod povrchem. Stejně jako jsou brouci omezeni na spodinu, jedinci se často omezují na pohodlí a známost svého bezprostředního prostředí a zanedbávají složitosti života pod nimi.
Tato perspektiva povzbuzuje čtenáře, aby zvážili svou vlastní hloubku porozumění a bohatství zkušeností, které mohou postrádat. Slouží jako připomenutí, abychom usilovali o hlubší zapojení do života, snažili se prozkoumat mimo povrch a uvědomovali si, že skutečný život zahrnuje ponoření se do výzev a složitostí, které se skrývají pod ním. Tím se člověk může posunout za pouhou existenci a přijmout více naplňující a vědomý stav bytí.
