Pro nás tu byl Bob Dylan a táta. Pokud jde o to, co znamenal pro ostatní lidi, to nebylo v našem domě nikdy oslavováno. Nebyla tam žádná ocenění, žádné zlaté rekordy.
(To us, there was Bob Dylan, and there was dad. As for what he meant to other people, that was never glorified in our house. There were no accolades there, no gold records.)
Tento citát zdůrazňuje osobní a rodinnou hodnotu před veřejným uznáním. Jakob Dylan se zamýšlí nad tím, jak jeho rodina vnímá svého otce, a cení si jeho role otce před svou slávou hudebníka. Zdůrazňuje myšlenku, že osobní vztahy a autenticita často převáží vnější uznání a ocenění. Ve světě posedlém úspěchem a vyznamenáním se zde zaměřujeme na smysluplná spojení a skutečnou identitu zakořeněnou v rodinném životě spíše než na vnější ověřování.
