Dnes víme, že druhá světová válka nezačala v roce 1939 nebo 1941, ale ve 20. a 30. letech 20. století, kdy se ti, kteří to měli vědět lépe, přesvědčili, že nejsou strážci svého bratra.
(Today we know that World War II began not in 1939 or 1941 but in the 1920's and 1930's when those who should have known better persuaded themselves that they were not their brother's keeper.)
Tento citát zdůrazňuje myšlenku, že počátky velkých konfliktů, jako byla druhá světová válka, nelze označit pouze za oficiální roky vypuknutí, ale mají kořeny v předchozích politických, sociálních a morálních selháních během 20. a 30. let 20. století. Naznačuje, že činy nebo nečinnost jednotlivců a vlád během tohoto období – volby vedené vlastním zájmem, sebeuspokojením nebo zavádějícími prioritami – významně přispěly k podmínkám, které učinily globální konflikt nevyhnutelným. Když se nad tím zamyslíme, je jasné, že poučení z historie často spočívá v uznání významu přehlížených varovných signálů a morální odpovědnosti. Fráze „není strážcem svého bratra“ naznačuje selhání empatie a odpovědnosti, což naznačuje, že ti, kteří jsou u moci, možná ignorovali nebo zmenšili důležitost kolektivní odpovědnosti za blaho ostatních. Pro současnou společnost tato připomínka zdůrazňuje význam bdělosti, morální jasnosti a proaktivních opatření k předcházení konfliktům. Naznačuje, že zanedbávání nebo racionalizace v době krize může zasít semena budoucích katastrof. Tento citát nás vyzývá, abychom uznali, že tragédie války není jen o vybojovaných bitvách, ale o etických selháních, která umožňují, aby se takové konflikty rozvinuly. Uznání těchto lekcí je zásadní pro zajištění toho, aby moderní národy i jednotlivci dodržovali své povinnosti vůči svým komunitám a lidstvu a snažili se zabránit opakování historie zanedbáváním nebo lhostejností k morální odpovědnosti.
