Žijeme v době, kdy se s umírněnými zachází hůř než s extrémisty a jsou trestáni, jako by byli fanatičtější než skuteční fanatici.
(We live in a time when moderates are treated worse than extremists, being punished as if they were more fanatical than the actual fanatics.)
V dnešní společnosti se umírnění často ocitají ve srovnání s extremisty tvrdší kontrolou a odporem. Tento fenomén naznačuje znepokojivý trend, kdy se s těmi, kdo obhajují vyvážené názory, zachází, jako by zastávali extrémnější postoje než s těmi, kteří skutečně přijímají radikální ideologie. Tato myšlenka odráží posun v prioritách, kdy je umírněnost odmítnuta nebo penalizována ve prospěch extrémnějších hledisek.
Kniha Orsona Scotta Carda „Impérium“ zkoumá tuto dynamiku a zdůrazňuje, jak může politická scéna deformovat veřejné vnímání. Jak jsou umírnění stále více marginalizováni, celkový diskurz se stává více polarizovaným, což ztěžuje rozumný dialog. Zacházení s umírněnými podtrhuje společenskou výzvu, kde jsou hlasy racionality a rovnováhy přehlušeny hlukem fanatismu.
