My muži jsme otroky předsudků, “jednou jí řekl. "Ale když se žena rozhodne spát s mužem, neexistuje žádná zeď, že nebude měřítko, žádná pevnost, kterou nezničí, žádná morální úvaha nebude ignorovat ve svém kořeni: neexistuje žádný Bůh, o který by se za to stal starostí."
(We men are the slaves of prejudice,' he had once said to her. 'But when a woman decides to sleep with a man, there is no wall she will not scale, no fortress she will not destroy, no moral consideration she will not ignore at its very root: there is no God worth worrying about.)
V „Lásku v době cholery“ protagonista přemýšlí o povaze lidských předsudků, zejména těch, kteří ovlivňují muže a ženy v romantických vztazích. Navrhuje, že zatímco muži jsou často omezováni společenskými očekáváními a předpojatostmi, ženy mají pozoruhodnou schopnost překonat překážky ve snaze o lásku. Toto pozorování zdůrazňuje vnímaný rozdíl v tom, jak muži a ženy přistupují k jejich touhám a vztahů.
Citace zdůrazňuje délky, ke kterým mohou ženy jít, když se rozhodnou spojit s mužem, což naznačuje, že láska může potlačit hluboce zakořeněnou morálku a společenské normy. Zobrazuje lásku jako silnou sílu, která může proniknout bariéry a přimět jednotlivce, aby opustili své hodnoty kvůli jejich vášní, což naznačuje hluboký a někdy bezohledný závazek k lásce.