Jakákoli sláva patří závodu o vývoj bezprecedentní v historii po danou dobu, plný podíl patří ženství závodu.
(Whatever glory belongs to the race for a development unprecedented in history for the given length of time a full share belongs to the womanhood of the race.)
Tento silný citát Mary McLeod Bethune zdůrazňuje nepostradatelný přínos žen ke společenskému pokroku a lidskému rozvoji. Zdůrazňuje, že mimořádný pokrok, jehož jsme byli svědky v určité době, nejsou pouze produktem kolektivního lidského úsilí, ale za významnou část své slávy vděčí ženám této rasy. Toto prohlášení slouží jako připomínka uznání a ocenění rolí, které ženy hrají jako průkopnice, inovátory, pečovatelky a vůdkyně, jejichž úsilí bylo základem utváření historie.
Úspěchy související se společenskými milníky jsou až příliš často zobrazovány způsobem, který odsouvá nebo minimalizuje zásadní vliv žen. Bethune tento příběh zpochybňuje tvrzením, že ženy si právem zaslouží svůj plný podíl na slávě v těchto pokrokech. Není to jen výzva k uznání, ale potvrzení spravedlnosti a respektu. Upozorňuje na protkanou strukturu lidského pokroku, kde každý prvek bez ohledu na pohlaví přispívá k síle a kráse celku.
Navíc tento citát inspiruje k úvahám o současných společnostech: jak dobře ctíme a využíváme sílu, kreativitu a potenciál dnešních žen? Vyzývá k trvalému závazku k rovnosti pohlaví, nikoli jako pouhému ideálu, ale jako oprávněnému uznání zásadní role ženství při utváření historie, kultury, vědy a všech aspektů rozvoje. Bethune shrnuje nadčasovou pravdu, že nesdílený pokrok je neúplný, a aby se lidstvo skutečně vyvíjelo, musí být úspěchy a přínosy žen plně uznávány a oslavovány.
