Když se usmál strach, odletěl v malých kouscích světla ...
(When he smiled the fear flew away in little pieces of light...)
V "Naked Lunch" zachycuje William S. Burroughs transformativní sílu úsměvu prostřednictvím živé metafory. Citace naznačuje, že strach, často těžká a přetrvávající přítomnost, může být rozptýlen jednoduchým gestem tepla a spojení. Snímky strachu, které se rozpadly na „malé kousky světla“, zdůrazňují myšlenku, že pozitivita a ujištění mohou rozpustit úzkostné pocity a za nejistých okolností vytvářejí pocit naděje a bezpečnosti.
Tato reflexe zdůrazňuje důležitost interakce člověka a emocionální dopad, který může mít člověk na zkušenost jiného. Skutečný úsměv může působit jako maják úlevy, což naznačuje, že i v temných dobách se mohou objevit okamžiky radosti a světla, poskytovat útěchu a vyloučení strachu, i když jen dočasně. Burroughsův vhled rezonuje hluboce a připomíná nám emocionální sílu nalezenou v malých činech laskavosti.