Když jsem psal Satanské verše, kdybyste se mě zeptali na fenomén, který dnes všichni známe jako radikální islám, neměl bych moc co říct. Ještě v polovině 80. let se zdálo, že nejde o nic velkého.
(When I was writing 'The Satanic Verses,' if you had asked me about the phenomenon that we all now know as radical Islam, I wouldn't have had much to say. As recently as the mid-1980s, it didn't seem to be a big deal.)
---Salman Rushdie---
Tento citát zdůrazňuje nepředvídatelnou povahu společenských a politických transformací. Rushdie se zamýšlí nad tím, jak fenomén jako radikální islám nebyl v době, kdy psal, široce uznáván jako významná síla, a zdůrazňuje, jak se problémy mohou v průběhu času rychle objevovat nebo eskalovat. Slouží jako připomínka důležitosti věnovat pozornost vznikajícím trendům a nepředvídatelnému vývoji globálních ideologií. Pochopení takových posunů je zásadní pro podporu povědomí a dialogu kolem složitých kulturních a náboženských hnutí, která mohou dramaticky ovlivnit společnosti. Tento náhled také podtrhuje plynulost historie a to, jak se vnímání může změnit nečekaně hlubokými způsoby.
