Ať už jsme nadále vynucovali univerzální pojetí lidských práv ve chvílích pobouření a nepochopení, právě když si myslíme, že se ostatní vyvedli z lidské komunity, jak ji známe, je testem našeho velmi lidstva.
(Whether or not we continue to enforce a universal conception of human rights at moments of outrage and incomprehension, precisely when we think that others have taken themselves out of the human community as we know it, is a test of our very humanity.)
Judith Butlerová ve své knize „Nejistý život: Síly smutku a násilí“ zdůrazňuje důležitost udržování univerzálního chápání lidských práv, zejména v době pobouření. Tvrdí, že okamžiky hluboké emoční reakce mohou zpochybnit náš závazek vidět ostatní jako součást lidské komunity, i když se nám zdá, že jejich činy se nám zdá být nepochopitelné.
Tato situace slouží jako rozhodující test našeho lidstva; Jak reagujeme, odráží naše hodnoty a principy. Místo toho, abychom vylučovali ty, které považujeme za obtížné pochopit, nás Butler naléhá na to, abychom znovu potvrdili naše odhodlání univerzální lidské práva a zdůraznili nutnost soucitu a solidarity za všech okolností.