Kdo jsou? Chtěl vědět. Kdo se konkrétně myslíte, že se vás snaží zavraždit? Každý z nich mu řekl. Clevinger si opravdu myslel, že má pravdu, ale Yossarian měl důkaz, protože cizinci, o kterých nevěděl, že na něj stříleli s děla pokaždé, když odletěl do vzduchu, aby na ně upustil bomby, a nebylo to vůbec zábavné.
(Who's they? He wanted to know. Who, specifically, do you think is trying to murder you?Every one of them, Yossarian told him.Every one of whom?Every one of whom do you think?I haven't any idea.Then how do you know they aren't?Because... Clevinger sputtered, and turned speechless with frustration. Clevinger really thought he was right, but Yossarian had proof, because strangers he didn't know shot at him with cannons every time he flew up into the air to drop bombs on them, and it wasn't funny at all.)
V tomto výňatku z "Catch-22" vyjadřuje Yossarian své paranoidní přesvědčení, že ho každý má dostat, zvláště když diskutuje o svých obavách s Clevinger. Yossarianovo prohlášení, že každý člověk představuje hrozbu, zdůrazňuje ohromný pocit nebezpečí, který cítí v chaotickém světě poznamenaném válkou. Clevinger, který se snaží situaci racionalizovat, nemůže pochopit perspektivu Yossariana, což vede ke střetu víry a frustrace.
Absurdita války je doložena v Yossarianově zkušenosti, protože čelí skutečným hrozbám neviditelných nepřátel pokaždé, když se vezme na oblohu. Jeho strach není neopodstatněný; Je to reakce na traumatickou realitu zastřelení během bojových misí. Zatímco Clevinger hledá logická vysvětlení, Yossarian's Lived Experience slouží jako důkaz, že nebezpečí, kterým čelí, jsou hmatatelná, takže závažnost jeho paranoia daleko od triviální.