Koho si bohové všimnou, že ničí. Buďte malý ... a uniknete žárlivosti velkého.
(Whom the gods notice they destroy. Be small… and you will escape the jealousy of the great.)
V "The Man in the High Castle" z Philipa K. Dicka "Citace zdůrazňuje nebezpečí významu a úspěchu. To naznačuje, že ti, kteří přitahují pozornost a dosahují velikosti, se často nacházejí cíli závisti a ničení. Myšlenka je taková, že když je člověk v centru pozornosti, jsou zranitelnější vůči negativním dopadům žárlivosti od ostatních.
Doporučení zůstat malé a nenápadné slouží jako strategie pro přežití. Tím, že se nevychází, se může vyhnout kontrole a rozhořčení, které přicházejí s všimnutím. To odráží širší téma v románu o složitosti dynamiky moci a rizicích spojených s ambicemi ve světě plném nestability a konfliktu.