Požádáš hladovějícího muže,“ říká Gerritszoon, „aby pil žroutovi.
(You ask a starved man," Gerritszoon says, "to drink to a glutton.)
V románu Davida Mitchella „Tisíc podzimů Jacoba de Zoeta“ představuje postava Gerritszoona živou metaforu, která ilustruje nepoměr mezi potřebou a přebytkem. Srovnáním hladovějícího muže s někým, kdo byl požádán o přípitek žroutovi, zdůrazňuje hluboko zakořeněné nespravedlnosti a emocionální zmatek, který může z takových kontrastů vzniknout. Tato úvaha hovoří o širších tématech lidského utrpení a bojů, které vyplývají z nerovných okolností.
Toto prohlášení shrnuje podstatu touhy a frustrace a zdůrazňuje, že pro jednotlivce v zoufalých situacích může být obtížné zapojit se do činů, které jsou nečestné nebo bolestivé. Citát zve čtenáře k zamyšlení nad složitostí lidských vztahů a společenské dynamiky, kde hojnost jednoho člověka může druhému bolestně připomínat jeho vlastní nedostatek. Prostřednictvím této optiky Mitchell prohlubuje naše chápání postav ve svém vyprávění a vyzývá nás, abychom se vcítili do jejich nesnází.