Vzal jsi příliš mnoho muže, příliš mnoho, příliš mnoho.
(You took too much man, too much, too much.)
V knize „Strach a nenávist v Las Vegas“ od Huntera S. Thompsona představuje vyprávění extravagantní a chaotickou cestu Las Vegas, zkoumá témata nadbytku, závislosti a temná stránka amerického snu. Divoké zážitky protagonisty slouží jako komentář k kultuře sedmdesátých let a zdůrazňují rozčarování, které doprovází snahu o potěšení a úniku.
Citace: „Vzal jsi příliš mnoho člověka, příliš mnoho, příliš mnoho,“ zapouzdřuje důsledky shovívavosti a slouží jako poignantní připomínka nebezpečí, která přicházejí s nadměrnou dobou. Odráží to vnitřní boj, kterému postavy čelí, když se potýkají s jejich volbou a mýtem, který hedonistický životní styl může přeszdit něčí psychiku.