MMA Ramotswe beschloss, in ihr Büro zurückzukehren. Es gab eine merkwürdige Sache über männliche Gespräche, die sie bemerkt hatte - Männer haben sich oft übereinander lustig gemacht. Frauen taten dies nur selten, aber Männer schienen sich zu lieben, sich gegenseitig zu beleidigen. Es war sehr seltsam.
(Mma Ramotswe decided to go back into her office. There was a curious thing about male conversation that she had noticed - men often ended up poking fun at one another. Women did this only rarely, but men seemed to love insulting one another. It was very strange.)
MMA Ramotswe kehrte in ihr Büro zurück und reflektierte einen besonderen Aspekt der männlichen Kommunikation, den sie beobachtet hatte. Sie bemerkte, dass Männer häufig in eine Form von Scherzen verwickelten, die sich gegenseitig neckten und verspotteten. Diese spielerische Rippen schien bei Männern eine gängige Praxis zu sein, die sich stark von der Art und Weise im Zusammenhang mit Frauen im Gegensatz zur Wechselwirkung im Gegensatz
Während Frauen selten auf solche verspielten...