Un hombre sin esposa y sin hijos es una amenaza para la civilización... Un soltero es una irritación. Diez mil solteros son una guerra.
(A man without a wife and babies is a menace to civilization... One bachelor is an irritation. Ten thousand bachelors are a war.)
La cita refleja la perspectiva del autor sobre la importancia de la estructura familiar en la sociedad. Sugiere que un hombre sin familia, particularmente esposa e hijos, no logra contribuir positivamente a la civilización. Por el contrario, un soltero así puede convertirse en una fuente de perturbación social, lo que implica que la ausencia de vínculos familiares puede conducir a problemas sociales más amplios.
Además, se destaca como una preocupación importante el aumento del número de solteros. La comparación de un hombre soltero con una irritación y de diez mil con una guerra enfatiza cómo las decisiones individuales pueden sumarse a desafíos sociales más amplios. Este comentario puede verse como un llamado a reconocer el valor de las unidades familiares estables para mantener el orden y la armonía social.
