Todo bien y bueno, pero para nuestros propósitos, estas ideas valiosas son meras subtramas casi diseñadas para llevarnos los senderos laterales mientras tararean alegremente una melodía sobre la equivalencia aproximada de los bosques y los árboles.
(All well and good, but for our purposes these otherwise-valuable insights are mere subplots almost designed to carry us down side trails while blithely humming a tune about the rough equivalence of forests and trees.)
El libro "Funding Brothers: The Revolutionary Generation" de Joseph J. Ellis explora figuras y eventos clave del período de fundación de Estados Unidos. Se profundiza en las complejidades de sus relaciones y los ideales fundamentales que formaron, presentando un rico tapiz de narraciones históricas que aclaran sus contribuciones a la nación. Sin embargo, si bien estas ideas pueden ser valiosas, a veces desvían la atención de los temas centrales y la...