Como firme creyente de que el Brexit es un error muy perjudicial que se vuelve cada día más evidente, veo sólidas razones democráticas para pedir al electorado que confirme lo que quiere hacer.
(As a strong believer that Brexit is a very damaging mistake that becomes more obvious every day, I see sound democratic reasons for asking the electorate to confirm what it wants to do.)
Esta cita destaca la evolución de la percepción del impacto del Brexit y enfatiza la importancia de los procesos democráticos para abordar decisiones complejas. Subraya la idea de que cuando las consecuencias se vuelvan más claras con el tiempo, puede ser prudente revisar y reafirmar las opciones colectivas mediante un referéndum democrático. Tales reflexiones promueven la noción de que los cambios tecnológicos o políticos deben ser transparentes y estar sujetos a la aprobación ciudadana constante, especialmente cuando sus ramificaciones son profundas y de largo alcance. Nos recuerda que la democracia no es un evento único sino un diálogo continuo que permite a las sociedades adaptarse y perfeccionar su voluntad colectiva.
