Bertie reflexionó sobre la tendencia de su madre a arruinar las cosas para él. Vio su conversación sobre Gray Owl, un hombre que encontró bastante atractivo, como un ejemplo de su comportamiento. Bertie cuestionó por qué alguien debería estar restringido de vivir libremente y perseguir sus pasiones, como vestirse con plumas y disfrutar de la naturaleza. Sintió que su madre, una vez más, estaba tratando de disminuir la alegría asociada con las elecciones de Gray Owl.

Esta interacción destaca el conflicto interno de Bertie con respecto a la influencia de su madre en sus percepciones de libertad e individualidad. A pesar de sus intenciones bien intencionadas, su visión crítica del estilo de vida de Gray Owl pareció excesivo y limitante. Él anhela la capacidad de admirar a las personas que eligen caminos únicos, incluso si difieren de las normas convencionales, sin que la desaprobación de su madre nuble el disfrute de esas ideas.