¡No te bautizo en nombre del Padre, sino en el nombre del diablo! Aulló delirantemente a Ahab, mientras el hierro maligno devoraba enormemente la sangre bautismal.
(I do not baptize you in the name of the Father, but in the name of the devil! Deliriously Howled Ahab, as the Malignant Iron Scorchingly devoured the Baptismal Blood.)
En "Moby-Dick" de Herman Melville, el personaje Ahab declara apasionadamente una declaración provocativa mientras realiza lo que se refiere como un bautismo. En lugar de invocar la invocación típica del padre, Ahab elige alinearse con las fuerzas oscuras, lo que indica una profunda rebelión contra las creencias convencionales. Sus palabras reflejan una profunda lucha interna y la obsesión que lo lleva hacia la venganza contra la ballena blanca, Moby Dick.
Este momento encapsula el complejo personaje de Ahab, transmitiendo su desafío y su disposición a enfrentar el mal en la búsqueda de sus objetivos. Las imágenes del "hierro maligno" que consume la "sangre bautismal" sugiere una transformación en la que Ahab no está simplemente buscando redención, sino que está adoptando un camino destructivo. La cita destaca los temas del fanatismo y las longitudes a las que Acab irá en su búsqueda, que recuerda a los conflictos existenciales más amplios presentes en toda la novela.
