Aquí en Estados Unidos, la gente viene a ver lo que saben que usted hace. En Inglaterra, es como si todo el mundo saliera a decirte exactamente qué tan bien creen que lo estás haciendo.
(Here in America, people come out to see what they've known you to do. In England, it's like everyone comes out to tell you exactly how well they think you're doing.)
Esta cita destaca las diferencias culturales en la forma en que las personas expresan aprecio y retroalimentación. En Estados Unidos, la atención se centra a menudo en el reconocimiento y la celebración de los logros de uno en silencio o públicamente, mientras que en Inglaterra tiende a haber un enfoque más crítico o de expresión, donde las personas comparten activamente sus opiniones sobre su desempeño. Reflexiona sobre cómo las normas sociales dan forma a la comunicación, enfatizando el elogio o la crítica en diferentes entornos. Tales observaciones nos recuerdan que comprender el contexto cultural es crucial para interpretar comportamientos e interacciones, que a menudo afectan las relaciones personales y profesionales a través de fronteras.
---John Oliver---
