Me siento extrañamente atraído por la multitud hooligan. De hecho, los encuentro menos peligrosos que algunas de las personas con las que trabajo ahora en Hollywood.
(I am strangely attracted to the hooligan crowd. I find them actually less dangerous than some of the people I work with now in Hollywood.)
Esta cita destaca la naturaleza paradójica de las percepciones sociales de peligro y autenticidad. Sugiere que la imagen tradicional de los hooligans, a menudo asociada con el caos y la rebelión, puede ser más genuina o directa que el barniz pulido de algunos profesionales de Hollywood. El autor parece expresar una preferencia por la autenticidad cruda y sin filtros sobre las apariencias superficiales, desafiando nuestras suposiciones habituales sobre quién es realmente peligroso. Incita a reflexionar sobre cómo las etiquetas sociales a veces pueden ser engañosas y cómo el verdadero carácter a menudo se esconde detrás de una fachada de civismo.
