Supongo que me estremezco cuando la discusión conduce a, en lugar de libros, oraciones, personajes y las cosas que se supone que preocupan a los escritores, cómo tener presencia en línea y cuántos seguidores tienes en Twitter. Esas cosas siempre me hacen sentir incómodo.
(I guess I cringe when the discussion leads to, rather than books and sentences and characters and the stuff that writers are supposed to be concerned with, how to have an online presence and how many followers you have on Twitter. That stuff always makes me uncomfortable.)
----Alice McDermott--- Esta cita resalta una incomodidad común entre escritores y entusiastas de la literatura cuando las conversaciones cambian el enfoque de los elementos centrales de la literatura (como la narración, los personajes y el lenguaje) a métricas superficiales como la popularidad en línea y los seguidores en las redes sociales. Subraya el deseo de priorizar la sustancia sobre las métricas superficiales en línea, enfatizando la importancia de las conexiones auténticas con la literatura sobre la validación digital moderna. Tales sentimientos nos recuerdan la posible desconexión entre la integridad artística y la cultura de las redes sociales que a menudo desestima la profundidad en favor de la visibilidad.
