Si puedo hacer recitales en concierto, adaptando el repertorio a mis necesidades, entonces no hay problema, está bien. Pero con las óperas, a menos que se den las circunstancias adecuadas, mi carrera está acabada.
(If I can do concert recitals, adapting the repertoire to my needs, then no problem, that's good enough. But with operas, unless the right circumstances come up, my career is done.)
Esta cita refleja el enfoque pragmático del artista en su carrera, valorando la flexibilidad y adaptabilidad en los recitales de conciertos. Destaca los desafíos que enfrentan al representar óperas, que dependen en gran medida de circunstancias y oportunidades externas. La cautela expresada sobre el futuro subraya las incertidumbres en la industria de las artes escénicas, especialmente para espectáculos especializados como la ópera. También enfatiza la importancia del entorno y las circunstancias a la hora de dar forma a la trayectoria profesional de un artista, demostrando una perspectiva realista y resiliencia ante posibles reveses.
