La enfermedad basura es el reverso de la patada basura. La patada de basura es que tienes que tenerla. Los adictos se ejecutan en Junktime y Junkmetabolismo. Están sujetos al clima basura. Se calientan y se enfrían con basura. La patada de basura está viviendo en condiciones de basura. No puedes escapar de la enfermedad basura más de lo que puedes escapar de la patada basura después de un tiro.
(Junk sickness is the reverse side of junk kick. The kick of junk is that you have to have it. Junkies run on junktime and junkmetabolism. They are subject to junk climate. They are warmed and chilled by junk. The kick of junk is living under junk conditions. You cannot escape from junk sickness anymore than you can escape from junk kick after a shot.)
En "Junky", William S. Burroughs explora la naturaleza dual de la adicción a través de los conceptos de "enfermedad basura" y "patada basura". Mientras que la "patada" se refiere al máximo eufórico que experimentan los usuarios, la "enfermedad basura" surge como una consecuencia debilitante de esa dependencia. Este ciclo revela cómo la adicción lo consume, con usuarios atrapados en una búsqueda implacable de ese máximo inicial y no puede escapar de los efectos negativos que siguen.
Burroughs enfatiza que las personas adictas a las drogas operan dentro de un reino formado por su adicción, influyendo en sus estados físicos y mentales. Sostienen un estilo de vida dictado por su necesidad de drogas, lo que crea un ambiente duro que afecta todos los aspectos de su existencia. Esta relación entre el eufórico y lo doloroso destaca el profundo impacto de la adicción, que ilustra cuán profundamente entrelazadas son estas experiencias para el drogadicto.