Llevaba corsés apretados para darle una cintura para adolescentes, la ayudé a atarlos, pero tuvieron el efecto de hacer que se desmayara. Mamá lo llamó los vapores y dijo que era una señal de su alta cría y su naturaleza delicada. Pensé que era una señal de que el corsé dificultaba respirar.
(She wore tight corsets to give her a teeny waist - I helped her lace them up - but they had the effect of causing her to faint. Mom called it the vapors and said it was a sign of her high breeding and delicate nature. I thought it was a sign that the corset made it hard to breathe.)
En "Half Broke Horses", Jeannette Walls relata sus observaciones de una mujer que llevaba corsés ajustados para lograr una cintura exageradamente delgada. Estos corsés, que requirieron asistencia para sujetar, tuvieron un impacto inquietante en su salud, lo que la llevó a desmayarse. La madre de Walls describió este desmayo como el resultado de la educación refinada de la mujer, lo que sugiere que destacó su delicadeza y alto estatus social.
. Sin embargo, las paredes lo percibieron de manera diferente, atribuyendo los hechizos desmayos de la mujer a la naturaleza restrictiva de los corsés, lo que dificultó respirar. Este contraste entre la interpretación de su madre y su propia realidad subraya las presiones sociales con respecto a la belleza y la feminidad durante ese tiempo, revelando los efectos a menudo perjudiciales de tales ideales en la salud y el bienestar de las mujeres.
