Como el pico del placer en el placer de la calidez es que no te separas y lo que estás en Jammam y el frío del aire fuera del extranjero no es más que la manta. Entonces mientes como si estuvieras una suciedad cálida en un cristal polar.
(As the peak of pleasure in the pleasure of warmth is that you do not separate you and what you are in Jammam and the cold of air outside the abroad is nothing but the blanket. Then you lie as if you were a warm dirt in a polar crystal.)
El concepto de calidez como fuente de placer final se explora en un pasaje del "Moby-Dick" de Herman Melville. El texto ilustra una conexión profunda entre el yo y el entorno circundante, específicamente la experiencia de estar envuelto en calor, mientras que las temperaturas externas son frías. Sugiere que la comodidad derivada de la calidez puede conducir a un estado de unidad con el entorno de uno, similar a la sensación de ser acunado en una manta en un día frío.
Esta metáfora de ser como "tierra cálida en un cristal polar" evoca imágenes de tranquilidad y satisfacción. Enfatiza el contraste entre el calor interno del cuerpo y el exterior frío, destacando una sensación de seguridad y dicha que proviene de este calor envolvente. En este estado, la percepción de uno se transforma, creando un escape alegre de la dureza del mundo exterior.
