Aunque el resplandor que alguna vez fue tan brillante ahora sea quitado para siempre de mi vista. Aunque nada puede devolvernos la hora de esplendor de la hierba, de gloria de la flor. No nos afligiremos, sino que encontraremos fortaleza en lo que queda atrás.

Aunque el resplandor que alguna vez fue tan brillante ahora sea quitado para siempre de mi vista. Aunque nada puede devolvernos la hora de esplendor de la hierba, de gloria de la flor. No nos afligiremos, sino que encontraremos fortaleza en lo que queda atrás.


(Though the radiance which was once so bright be now forever taken from my sight. Though nothing can bring back the hour of splendor in the grass, glory in the flower. We will grieve not, rather find strength in what remains behind.)

📖 William Wordsworth

🌍 Inglés  |  👨‍💼 Poeta

🎂 April 7, 1770  –  ⚰️ April 23, 1850
(0 Reseñas)

Esta conmovedora cita captura maravillosamente la tendencia humana a lamentar la pérdida de momentos felices y, al mismo tiempo, reconocer la importancia de la resiliencia y la gratitud por lo que perdura. Las imágenes de resplandor y esplendor evocan una sensación de recuerdos preciados y belleza fugaz, recordándonos que las experiencias más brillantes de la vida suelen ser transitorias. Sin embargo, el orador aboga por un cambio de perspectiva: en lugar de lamentarnos por lo que ha desaparecido, deberíamos sacar fuerzas de lo que aún queda. Esta actitud fomenta la resiliencia emocional, animándonos a honrar nuestras alegrías pasadas sin quedar atrapados en el duelo. Se alinea con un principio universal: la aceptación del cambio es esencial para el crecimiento. Los ciclos de la naturaleza (la hierba se convierte en flores, el cambio de estaciones) sirven como metáforas de la impermanencia y renovación de la vida. A través de esta lente, la pérdida se convierte en una parte integral de la experiencia humana, instándonos a apreciar los recuerdos y al mismo tiempo encontrar estabilidad en la presencia y las posibilidades futuras. Estas reflexiones fomentan la atención plena y la gratitud, y sirven como recordatorio de que, si bien no podemos controlar el paso del tiempo, podemos elegir nuestra actitud hacia el cambio. En última instancia, esta cita habla del espíritu humano perdurable, enfatizando la esperanza, la resiliencia y la luz perdurable dentro de nosotros a pesar de las inevitables sombras de la vida.

Page views
28
Actualizar
junio 25, 2025

Rate the Quote

Añadir comentario y reseña

Opiniones de usuarios

Basado en 0 opiniones
5 estrellas
0
4 estrellas
0
3 estrellas
0
2 estrellas
0
1 estrellas
0
Añadir comentario y reseña
Nunca compartiremos tu correo electrónico con nadie más.