El teniente está jugando nuevamente con la chica Telegraph en la estación, dijo el cabo, después de que se había ido. Él ha estado corriendo tras ella durante quince días y siempre está terriblemente furioso cuando proviene de la oficina de telégrafos y él dice sobre ella: ella es una puta. ¡Ella no duerme conmigo!
(The lieutenant's fooling around again with the telegraph girl at the station, said the corporal, after he had gone. He's been running after her for a fortnight and he's always frightfully furious when he comes from the telegraph office and he says about her: She's a whore. She won't sleep with me!)
El cabo habla sobre el enamoramiento del teniente con la niña telegráfica en la estación, señalando que el teniente la ha estado persiguiendo durante dos semanas. Describe la intensa frustración del teniente cada vez que regresa de la oficina de Telegraph, lo que indica que sus intentos de romance no han tenido éxito. Estos intentos fallidos llevan al teniente a etiquetar con dureza a la niña, expresando su ira y decepción de manera despectiva.
Esta situación destaca la agitación emocional del teniente y su incapacidad para controlar sus sentimientos, así como su tendencia a reaccionar con dureza cuando se enfrenta al rechazo. Las observaciones del cabo proporcionan información sobre el carácter del teniente y enfatizan las complejidades de las relaciones y el deseo dentro del contexto de su entorno.