El problema es que cuando el gobierno controla la economía, aquellos que pueden influir en el gobierno siguen ganando y todos los demás siguen igual.
(The problem is that when government controls the economy, those who can influence government keep winning, and everybody else just stays the same.)
Esta cita resalta una preocupación fundamental sobre la intervención gubernamental en los mercados. Sugiere que dicho control puede afianzar las estructuras de poder existentes, favoreciendo a quienes tienen influencia y recursos, al tiempo que limita las oportunidades y la movilidad del resto de la población. Esta dinámica puede conducir a una mayor desigualdad y una falta de innovación, a medida que el campo de juego se vuelve sesgado. La cita incita a reflexionar sobre la importancia de políticas económicas equilibradas que promuevan la justicia y la competencia en lugar de consolidar el poder entre las élites sociales.
