En mi opinión, simplemente se han pasado de la raya y, de nuevo, hay un momento adecuado para un cacheo, hay un momento adecuado para un registro corporal con tecnología avanzada, pero hay que hacerlo con algo de reflexión.
(They've just gone over the line in my opinion, and again, there's a proper time for a pat down, there's a proper time for an advanced technology body search, but it has to be done with some thought.)
Esta cita resalta la importancia del equilibrio y el juicio al implementar medidas de seguridad. Enfatiza que si bien los procedimientos de seguridad como cacheos y escaneos corporales son necesarios, deben llevarse a cabo de manera cuidadosa y no excesiva o innecesaria. Traspasar los límites puede provocar invasiones de la privacidad y pérdida de confianza, lo que puede socavar la seguridad que pretenden garantizar. La noción de oportunidad e idoneidad es crucial para mantener un enfoque justo y respetuoso de los protocolos de seguridad.
