Al enterarse de que Washington tenía la intención de rechazar el manto del emperador, no menos autoridad de la que George III supuestamente observó, si hace eso, será el hombre más grande del mundo. Fiel a su palabra, el 22 de diciembre de 1783, Washington entregó su comisión al Congreso, luego se reunió en Annapolis: después de haber terminado el trabajo que me asignó, anunció, ahora me retiro del gran teatro de acción. Al hacerlo, se convirtió en el ejemplo supremo del líder en el que se podía confiar en el poder porque estaba muy listo para renunciar.
(Upon learning that Washington intended to reject the mantle of emperor, no less an authority than George III allegedly observed, If he does that, he will be the greatest man in the world. True to his word, on December 22, 1783, Washington surrendered his commission to the Congress, then meeting in Annapolis: Having now finished the work assigned me, he announced, I now retire from the great theater of action. In so doing, he became the supreme example of the leader who could be trusted with power because he was so ready to give it up.)
Según los informes,
George III reconoció la importancia de la decisión de George Washington de rechazar el título de Emperador, afirmando que si Washington lo rechazara, se convertiría en el hombre más grande del mundo. Este comentario refleja la alta razón por el carácter y el liderazgo de Washington durante un momento crucial en la historia.
El 22 de diciembre de 1783, Washington entregó formalmente su comisión militar al Congreso, afirmando que se retiraba de la vida pública. Esta ley ejemplificó su compromiso con los principios democráticos y mostró su disposición a renunciar al poder, estableciéndolo como un líder confiable y un modelo a seguir para las generaciones futuras.
