Cuando creé a Buffy, quería crear un ícono femenino, pero también quería tener mucho cuidado de rodearla de hombres que no solo no tuvieran problemas con la idea de una líder femenina, sino que de hecho estuvieran comprometidos e incluso atraídos por la idea.
(When I created Buffy, I wanted to create a female icon, but I also wanted to be very careful to surround her with men that not only have no problem with the idea of a female leader, but were in fact engaged and even attracted to the idea.)
Esta cita destaca la importancia de empoderar a los personajes femeninos en los medios, especialmente en los roles protagónicos. Al elegir intencionalmente representar personajes masculinos que apoyan y se sienten atraídos por el liderazgo femenino, el creador desafía las dinámicas de género tradicionales y promueve la igualdad. Subraya la importancia de apoyar entornos que reconozcan y celebren la fuerza y la independencia femeninas, alentando tanto a los espectadores como a los creadores a reimaginar los roles de género de manera positiva. Estas relaciones reflexivas entre personajes contribuyen a una representación más rica y matizada de la interacción de género en la pantalla, fomentando el respeto y desafiando los estereotipos.
---Joss Whedon---