Yossarian fue conmovido por una lástima intensa por su pobreza que quería aplastar su pálido. cara triste y enfermiza con su puño y noquearlo de la existencia
(Yossarian was moved by such intense pity for his poverty that he wanted to smash his pale. sad, sickly face with his fist and knock him out of existence)
En "Catch-22" de Joseph Heller, Yossarian experimenta un profundo sentido de compasión por una figura pobre que encuentra. Este sentimiento abrumador provoca un impulso violento dentro de él, ya que se siente obligado a erradicar el sufrimiento de la persona al imaginar un acto drástico contra él. Su emoción refleja la lucha entre la empatía y el deseo de escapar del dolor asociado con las desgracias de los demás.
Este momento encapsula el tema de lo absurdo de la guerra y el sufrimiento humano en la novela. La respuesta de Yossarian ilustra la paradoja de querer ayudar a sentirse impotente ante tal desesperación. La lucha contra estos sentimientos intensos refleja los desafíos más amplios que enfrentan los soldados que se ocupan de las consecuencias de la guerra y sus propios dilemas morales.