¿Conoces el mejor ejemplo de sinceridad? El estándar de oro absoluto? ¿Quién? Angus señaló la puerta, afuera, por lo que Cyril estaba esperando pacientemente. Un perro. ¿Alguna vez has conocido a un perro sincero, un perro que esconde sus verdaderos sentimientos? Domenica parecía reflexiva. Y gatos? Terriblemente insincero, dijo Angus. Psicópatas: cada uno de ellos. Muéstrame un gato, Domenica, y te mostraré un psicópata. Ejemplos de libros de texto.
(You know the best example of sincerity? The absolute gold standard? Who?Angus pointed to the door, outside which Cyril was waiting patiently. A dog. Have you ever met an insincere dog - a dog who hides his true feelings?Domenica looked thoughtful. And cats?Dreadfully insincere, said Angus. Psychopaths- every one of them. Show me a cat, Domenica, and I'll show you a psychopath. Textbook examples.)
En una conversación sobre la sinceridad, Angus destaca la inquebrantable honestidad de los perros, lo que sugiere que encarnan el estándar ideal de sinceridad. Señala que los perros nunca ocultan sus verdaderos sentimientos, abogando por su naturaleza genuina. Esto contrasta con los gatos, que él describe como insincerios e incluso se compara con los psicópatas, enfatizando sus emociones impredecibles y ocultas.
Domenica reflexiona sobre los sentimientos de Angus, intrigados por la noción de que los animales pueden simbolizar la sinceridad o el engaño. La clara comparación de Angus agudiza la discusión, presentando perros como paragonos de lealtad y honestidad, al tiempo que posiciona a los gatos como enigmáticos y duplicados. Este diálogo lúdico captura la esencia de cómo percibimos la transparencia emocional de diferentes animales.