Après les débauches et les orgies, il suit toujours la gueule de bois morale.
(After debauches and orgies there always follows the moral hangover.)
La citation de "The Good Soldat švejk" de Jaroslav Hašek met en évidence les inévitables répercussions d'une indulgence excessive. Cela suggère qu'après une période de comportement hédoniste, les individus sont souvent confrontés à un sentiment de regret ou d'inconfort moral, semblable à une gueule de bois. Cela reflète l'idée que la recherche de plaisir peut entraîner des conséquences négatives, à la fois physiquement et éthiquement.
Le travail de Hašek critique souvent les absurdités de la guerre et du comportement humain, et cette citation particulière résume un thème commun dans la littérature concernant la dualité du plaisir et de la douleur. La gueule de bois morale rappelle que les actions ont des conséquences, renforçant l'idée que le plaisir est fréquemment suivi d'un calcul avec la conscience.