Et elle, Isabel, avait accepté cela et tout le temps ce qui se passait était qu'elle devenait de plus en plus possessive de Jamie sans jamais avoir à le reconnaître. Maintenant, il y avait vraiment une autre femme, une fille, et il y avait une intimité évidente entre eux, ce qui l'excluait comme cela devrait le faire, et ce serait la fin de tout.
(And she, Isabel, had gone along with this and all the time what was happening was she was becoming increasingly possessive of Jamie without ever having to acknowledge it. Now there was another woman, a girl really, and there was an obvious intimacy between them, which would exclude her as it would have to do, and that would be the end of everything.)
Dans "Friends, Lovers, Chocolate", Isabel est aux prises avec ses sentiments en évolution pour Jamie. Bien qu'elle semble accepter la dynamique évolutive de leur relation, intérieurement, elle devient plus possessive de lui. Ce changement émotionnel se produit sans qu'elle s'en rende conscient, révélant la complexité de ses sentiments envers Jamie.
Alors qu'une autre femme entre dans l'image, les insécurités d'Isabel augmentent. L'intimité entre Jamie et la nouvelle fille menace de repousser Isabel, ce qui l'a incitée à affronter la réalité que sa relation avec Jamie pourrait changer irrévocablement. Cette peur de l'exclusion marque un tournant critique pour Isabel, mettant en évidence sa lutte interne et la fragilité de leur lien.