À cinquante-six ans, Eleanor Stoddard était encore une belle femme. Elle possédait trois hôtels en France et deux autres en Angleterre. A partir de rien, elle avait bâti un empire. Eleanor avait tout. Sa seule faiblesse était le jeune homme qui dormait à côté d'elle.
(At the age of fifty-six Eleanor Stoddard was still a beautiful woman. She owned three hotels in France and another two in England. From nothing at all, she had built an empire. Eleanor had it all. Her one weakness was the young man sleeping beside her.)
Eleanor Stoddard, à cinquante-six ans, conserve sa beauté et ses réalisations impressionnantes. Elle a construit avec succès un empire hôtelier, possédant trois hôtels en France et deux en Angleterre, démontrant sa détermination et son sens des affaires. Malgré ses réalisations et son indépendance, la vie d'Eleanor n'est pas sans vulnérabilité.
Sa plus grande faiblesse réside dans son attachement émotionnel à un jeune homme qui partage son lit. Cette relation met en lumière le contraste entre sa réussite professionnelle et sa vie personnelle, révélant les complexités de son caractère et les risques inhérents à son affection dans un monde où elle semble tout avoir.
