Vous ne pouvez pas répéter le passé? Nous le faisons tous les jours. Nous construisons une vie ou essayons de plaisirer et de devoirs qui deviendront routine, afin que chaque jour soit le même jour, ou presque, "le jour de notre vie", a appelé Randall Jarrell.
(Can't repeat the past? We do it every day. We build a life, or try to, of pleasures and duties that will become routine, so that every day will be the same day, or nearly so, "the day of our life," Randall Jarrell called it.)
Dans "Paris to the Moon", Adam Gopnik réfléchit à la nature de la vie quotidienne et des routines. Il suggère que même si nous pourrions croire que nous ne pouvons pas répéter le passé, en réalité, nous le faisons à travers nos actions et nos habitudes quotidiennes. La vie devient une série de plaisirs et de responsabilités répétés, créant une continuité qui rend chaque jour similaire à la dernière. Ce processus...
