Carn Carby est parti et Ender l'a ajouté mentalement à sa liste privée de personnes également qualifiées d'êtres humains.
(Carn Carby left, and ender mentally added him to his private list of people who also qualified as human beings.)
Dans "Ender's Game", un moment charnière se produit lorsqu'Ender Wiggin réfléchit à ses interactions avec Carn Carby. Après le départ de Carby, Ender prend conscience de lui, le reconnaissant comme l'un des rares individus qu'il considère comme possédant une véritable humanité. Cette idée illustre la lutte d'Ender pour trouver des liens significatifs dans un monde rempli de manipulation et de compétition.
Cette contemplation sur l'humanité de Carby suggère un thème plus profond dans le roman concernant l'isolement et les défis émotionnels auxquels Ender est confronté. Tout au long de son parcours, il s’efforce de distinguer les relations authentiques de celles fondées sur un avantage stratégique, soulignant l’importance de l’empathie dans un environnement difficile.