« Le garçon du ramoneur » a commencé différemment de tous les livres précédents que j'avais écrits. Cela dérive en fait d’une histoire qu’un ami – le dédicataire du roman, Patrick Maher – m’a racontée.
('The Chimney Sweeper's Boy' began differently from any previous book I'd written. It actually derives from a story a friend - the novel's dedicatee, Patrick Maher - told me.)
Cette citation met en évidence l’influence des relations personnelles et des conversations sur le travail créatif. L'auteur souligne comment l'histoire d'un ami a servi de base à un nouveau projet, illustrant la nature collaborative et inspirée de la narration. Cela nous rappelle que l'inspiration vient souvent de nos interactions sociales et de nos relations personnelles, déterminant l'orientation de nos efforts créatifs. Une telle influence ajoute de l'authenticité et de la profondeur au travail d'un écrivain, enrichissant la pièce finale d'une expérience et d'une émotion authentiques.
