Couvrez-vous les fesses. Bernard regarde.
(Cover your butt. Bernard is watching.)
L'expression "Couvrez vos fesses. Bernard regarde" reflète un thème critique du roman d'Orson Scott Card, Ender's Game. Cela suggère la nécessité de faire preuve de prudence et d'auto-préservation dans un environnement compétitif où les pairs peuvent exploiter les faiblesses des autres. Bernard, l'un des personnages, incarne la culture de l'intimidation présente dans l'histoire, rappelant aux autres d'être vigilants quant à leurs actes et de se protéger des attaques potentielles. Cela crée un sentiment de paranoïa parmi les personnages alors qu'ils naviguent dans leurs relations.
Cette citation résume les pressions auxquelles sont confrontés les jeunes personnages de la Battle School. L’atmosphère est pleine de rivalité, ce qui rend essentiel pour eux d’être stratégiques dans leurs interactions. Cet avertissement rappelle que dans des situations à enjeux élevés, telles que celles décrites dans le livre, les individus doivent souvent donner la priorité à leur propre sécurité plutôt qu'à la confiance, ce qui entraîne une érosion de la camaraderie et de l'amitié. Globalement, il met en lumière les dures réalités de leur environnement, où il faut constamment être conscient des intentions de ses pairs.
