Le destin est une bonne chose à accepter quand ça va dans votre sens. Quand ce n'est pas le cas, ne l'appelez pas Destiny; Appelez cela l'injustice, la trahison ou la simple malchance.
(Destiny is a good thing to accept when it's going your way. When it isn't, don't call it destiny; call it injustice, treachery, or simple bad luck.)
La citation du livre de Joseph Heller "God Knows" suggère une dualité dans la façon dont les gens perçoivent le destin en fonction de leurs expériences. Lorsque les circonstances s'alignent favorablement, les individus adoptent rapidement le concept de destin, en regardant leur bonne fortune dans le cadre d'un plan plus large. Dans ce contexte, le destin est positif et rassurant.
Inversement, face à des difficultés ou à un malheur, l'idée du destin peut se sentir inadéquate ou trompeuse. Heller soutient que de tels résultats négatifs ne devraient pas être attribués au destin, mais plutôt étiquetés comme une injustice, une trahison ou une simple malchance. Cette perspective encourage une vision plus critique du destin, nous rappelant que nos difficultés méritent une reconnaissance au-delà d'une interprétation simpliste du destin.